zondag 14 september 2008

Mooi groen is niet lelijk / It's not easy being green

Ik ben bijna klaar met een paar rokjes, ik hoef alleen nog maar de boord vast te naaien en het elastiek erin te zetten dan zijn ze klaar. De groene is voor Kaat, ik had al een blauwe gemaakt voor Ame en Kaat vond die mooi, dus heb ik er ook nog maar 1 voor haar gemaakt. De rode rok heb ik voor mijzelf gemaakt, ik was een beetje verrast dat ik het zo leuk vond om op zulke dunne naalden te breien (4mm). Normaal gesproken wordt ik dan knettergek van verveling om dat het zo lang duurt..... maar een heel seizoen kijken van CSI Miami hielp wel wat :-) Vandaag heb ik het patroon uitgeprobeerd van Meursault en ik vond meteen een fout ik had een k4a, 2r geschreven in plaats van een 2r, k4a. Maar ik was nog steeds onder de indruk van mezelf dat ik geen andere fouten had gemaakt, in ieder geval tot nu toe :-) Het was de eerst keer dat ik een zo moeilijk patroon geschreven heb zonder dat ik ook maar 1 steek gebreid had (behalve natuurlijk het proeflapje voor de stekenverhouding). Ik moet zeggen dat het me wel bevalt om eerst het volledige patroon te schrijven, voordat ik ga breien. Op deze manier test ik echt het patroon steek voor steek, in plaats van het breien vanaf een A4-tje met wat notities, dan klopt het eindprodukt wel maar is het patroon nog niet getest. Ik ben erg tevreden over hoe het patroon eruit ziet, ik brei het met Rowan Cash Soft Aran, een geweldig garen; superzacht en de steken komen er echt mooi in uit. Maar goed ik ga maar weer eens wat breien :-)



Well I'm finished knitting some skirts, I only have to sew the waistband and attach the elastic then they're finished. The green one I made for Kaat, I already made one for Ame and Kaat liked that one so I made this one for her. The red skirt I made for myself, and I was suprised to find out I really liked knitting on such small needles (US6/4mm) Normally I would get crazy, cause it takes so long.... But I watched a whole season of CSI Miami :-)
Today I tried out the pattern a wrote called Meursault, and I immediatly found a mistake, I wrote a c4b, k2 instead of a k2, c4b. Still I was impressed with myself I didn't made any other mistakes, at least for now :-) It was the first time I wrote a really difficult pattern, before I even knitted a thing (except of course the swatch), and I have to say I like it to write everything up before the knitting. This way I really test-knit, cause I just f
ollow the pattern exactly, stitch by stitch, instead of doing it by heart what is what you're doing if you work from a few notes.
But I like the way it looks, I'm making it in Rowan Cash Soft Aran and that is such a yummie yarn, with an excellent stitch definition. Well I'm going to knit something :-)

Geen opmerkingen: